エチオピアの渡航安全情報

狂犬病に関する注意喚起（内容の更新）

2025年5月21日0:00 広域情報(感染症)

狂犬病に関する情報を更新しました。
発生件数の増加等の特異な状況は見られませんが、世界では依然としてアジア・アフリカを中心に狂犬病が発生していますので、引き続きご注意ください。

【広域情報】国際ロマンス詐欺に関する注意喚起

2025年4月30日0:00 広域情報

国際ロマンス詐欺に関する注意喚起をご案内します。

違法薬物（大麻等）の密輸に関する注意喚起

2025年4月30日0:00 広域情報

違法薬物（大麻等）の密輸に関する注意喚起をご案内します。

大型連休中の海外における麻しん（はしか）に関する注意喚起

2025年4月25日0:00 広域情報(感染症)

● 海外において、麻しん（はしか）の流行が報告されています。
● 大型連休中に海外への渡航を予定されている方は、改めて関連情報を確認してください。

中東呼吸器症候群（MERS）に関する注意喚起

2025年4月24日0:00 広域情報(感染症)

● 中東地域において重症呼吸器感染症である中東呼吸器症候群（MERS）が散発的に発生しています。
● 中東地域を訪れる際には、感染を避けるために十分注意してください。

海外における麻しん（はしか）に関する注意喚起

2025年3月28日0:00 広域情報(感染症)

● 海外において、麻しん（はしか）の流行が報告されており、渡航先で麻しんに感染するリスクがあります。
● 海外渡航される場合には、予防接種歴を確認し、定期接種を受けた記録がない場合は、あらかじめ予防接種を受けることを検討してください。

第２７回参議院議員通常選挙に伴う在外選挙（郵便等投票のための投票用紙等の早期請求等について）

2025年6月17日18:20

【本文】
１　本年夏に第２７回参議院議員通常選挙が実施される予定です。在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、「在外公館等投票」、「郵便等投票」、「日本国内における投票」の３つの投票方法により投票することができます。

２　海外からの投票の方法としては、「在外公館等投票」のほかに「郵便等投票」が可能です。
　「郵便等投票」は、在外選挙人名簿に登録された方が、海外から登録先の市区町村選挙管理委員会に直接投票用紙等を請求して交付を受け、記載済みの投票用紙等を登録先の市区町村選挙管理委員会に送付する投票方法です。投票用紙等の請求、交付及び送付には選挙管理委員会との間で１往復半のやり取りを要するため、「郵便等投票」の手続には一定の時間がかかります。
　投票用紙等は、選挙の公示日を待つことなくいつでも請求することができますので、「郵便等投票」を利用される方は、早めに請求してください。請求方法等御不明な点がございましたら、登録先の市区町村選挙管理委員会に直接御照会ください。
　なお、市区町村選挙管理委員会からは、５月２９日以降、既に請求を受けているものについて、第２７回参議院議員通常選挙用の投票用紙等を在外選挙人に宛てて発送しています。

３　「郵便等投票」のために投票用紙等の交付を受けた後でも、「郵便等投票」から「在外公館等投票」に投票方法を切り替えることが可能です。
　ただし、「郵便等投票」のために投票用紙等を登録先の市区町村選挙管理委員会に請求する際には、投票用紙等請求書とともに在外選挙人証の原本を送付する必要があるため、在外選挙人証が選挙管理委員会から返送されるまで、「在外公館等投票」による投票を行うことはできません。

４　在外選挙人名簿に登録された方が一時帰国等の際に日本国内に一時的に住所を定めた場合、その年月日として戸籍の附票に記載された日から４か月が経過すると、在外選挙人名簿から抹消され、在外投票を行うことができません。
　在外選挙人名簿から抹消された場合には、再度在外選挙人名簿への登録申請を行う必要があります。在外選挙人名簿への登録には通常１か月ほどかかるほか、申請要件として、住所を管轄する在外公館の管轄区域に３か月以上継続して居住している必要がありますので、ご注意ください。

　在外選挙制度や投票方法等の詳細については、以下のホームページをご覧いただくか、当館までお問い合わせください。

外務省ホームページ「在外選挙・国民投票・国民審査」
　https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html
総務省ホームページ「在外選挙制度について」
　https://www.soumu.go.jp/senkyo/hoho.html

※このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。
※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
（変更）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
（停止）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を電子届出システム（ORRネット）から提出した方で帰国又は当館管轄外に移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login

-----------------------------------------------------------------------
在エチオピア日本国大使館
P.O.BOX5650, Bole Sub-city Woreda6, House No.431, Addis Ababa, Ethiopia
E-mail: japan-embassy@ad.mofa.go.jp　（大使館代表）
E-mail: ryoji@ad.mofa.go.jp　（警備領事班代表）
Tel: 011-667-1166 （大使館代表電話）
HP: https://www.et.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
《緊急時連絡先》
警備領事班
携帯電話：+251-911-200-721（横山）E-mail: junnosuke.yokoyama@mofa.go.jp
携帯電話：+251-911-216-773（上村）E-mail: satoshi.uemura@mofa.go.jp
-----------------------------------------------------------------------

【再送】【注意喚起】邦人被害窃盗（スリ）事件の発生

2025年6月10日17:40

【本文】
　一部送信エラーが発生しましたので再送しております。
１．アディスアベバ市内において、以下のとおり、邦人被害の窃盗（スリ）事件が発生しました。
（１）発生日時
　６月８日（日）午後１時頃
（２）場所
キルコス地区、メキシコスクエア付近路上
（３）事案の概要　
　被害者が徒歩で移動中、対向から歩いてきた３人組の男性とすれ違う際に接近され、被害者が気付かないうちに、ズボンの左後部ポケットに入れていた携帯電話を窃取された。犯行に際し、被害者に対する声かけや身体的接触は一切なく、被害者は携帯電話の紛失に気付いた後、当該３人組から不自然な接近を受けていたことを思い出し、その際に窃取されたものと認識した。犯人は、いずれも20歳前後のエチオピア人風の男性で、３人のうち１人は坊主頭、もう１人はアフロヘアのような髪型をしていた。なお、被害者は被害当時、複数の子どもによる物乞いに後方からしつこく付きまとわれていたが、これらとの関連性は不明である。

２．犯罪被害に遭わないために
（１）アディスアベバ市内では、昼夜を問わず歩行中の窃盗（スリ・ひったくり）、強盗被害が多発しています。エチオピア人同様、外国人もいつでも標的になり得ます。徒歩移動の際は、常に狙われていると自覚してください。 特に早朝・夜間の徒歩移動は避けてください。
（２）窃盗（スリ・ひったくり）事案は、腕をつかむ・水や唾をかける・物を売るそぶりで執拗にまとわりつく等で注意を引き、貴重品を盗む手口が殆どです。携帯電話を持っていることが明らかで、結束していない場合は狙われます。財布、携帯電話などの貴重品にはチェーンやストラップを付け、着衣や身体に結束することが有効な予防手段となります。
（３）常に周囲を警戒し、接近してくる不審な人物を認めるなど異変を感じた場合はすぐにその場を離れ、街頭の警察官や周囲の人に分かりやすい言葉で助けを求めて下さい。
（４）相手が銃器や刃物を所持して脅迫してきた場合は、生命の安全を最優先させ、抵抗することなく従って下さい。

３．万が一、犯罪の被害に遭われた場合には、すぐに下記連絡先までご連絡願います。

以上

※このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。
※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
（変更）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
（停止）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を電子届出システム（ORRネット）から提出した方で帰国又は当館管轄外に移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login

-----------------------------------------------------------------------
在エチオピア日本国大使館
P.O.BOX5650, Bole Sub-city Woreda6, House No.431, Addis Ababa, Ethiopia
E-mail: japan-embassy@ad.mofa.go.jp　（大使館代表）
E-mail: ryoji@ad.mofa.go.jp　（警備領事班代表）
Tel: 011-667-1166 （大使館代表電話）
HP: https://www.et.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
《緊急時連絡先》
警備領事班
携帯電話：+251-911-200-721（横山）E-mail: junnosuke.yokoyama@mofa.go.jp
携帯電話：+251-911-216-773（上村）E-mail: satoshi.uemura@mofa.go.jp
-----------------------------------------------------------------------

【注意喚起】邦人被害窃盗（スリ）事件の発生

2025年6月9日22:25

【本文】
１．アディスアベバ市内において、以下のとおり、邦人被害の窃盗（スリ）事件が発生しました。
（１）発生日時
　６月８日（日）午後１時頃
（２）場所
キルコス地区、メキシコスクエア付近路上
（３）事案の概要　
被害者が徒歩で移動中、対向から歩いてきた３人組の男性とすれ違う際に接近され、被害者が気付かないうちに、ズボンの左後部ポケットに入れていた携帯電話を窃取された。犯行に際し、被害者に対する声かけや身体的接触は一切なく、被害者は携帯電話の紛失に気付いた後、当該３人組から不自然な接近を受けていたことを思い出し、その際に窃取されたものと認識した。犯人は、いずれも20歳前後のエチオピア人風の男性で、３人のうち１人は坊主頭、もう１人はアフロヘアのような髪型をしていた。なお、被害者は被害当時、複数の子どもによる物乞いに後方からしつこく付きまとわれていたが、これらとの関連性は不明である。

２．犯罪被害に遭わないために
（１）アディスアベバ市内では、昼夜を問わず歩行中の窃盗（スリ・ひったくり）、強盗被害が多発しています。エチオピア人同様、外国人もいつでも標的になり得ます。徒歩移動の際は、常に狙われていると自覚してください。 特に早朝・夜間の徒歩移動は避けてください。
（２）窃盗（スリ・ひったくり）事案は、腕をつかむ・水や唾をかける・物を売るそぶりで執拗にまとわりつく等で注意を引き、貴重品を盗む手口が殆どです。携帯電話を持っていることが明らかで、結束していない場合は狙われます。財布、携帯電話などの貴重品にはチェーンやストラップを付け、着衣や身体に結束することが有効な予防手段となります。
（３）常に周囲を警戒し、接近してくる不審な人物を認めるなど異変を感じた場合はすぐにその場を離れ、街頭の警察官や周囲の人に分かりやすい言葉で助けを求めて下さい。
（４）相手が銃器や刃物を所持して脅迫してきた場合は、生命の安全を最優先させ、抵抗することなく従って下さい。

３．万が一、犯罪の被害に遭われた場合には、すぐに下記連絡先までご連絡願います。

以上

※このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。
※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
（変更）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
（停止）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を電子届出システム（ORRネット）から提出した方で帰国又は当館管轄外に移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login

-----------------------------------------------------------------------
在エチオピア日本国大使館
P.O.BOX5650, Bole Sub-city Woreda6, House No.431, Addis Ababa, Ethiopia
E-mail: japan-embassy@ad.mofa.go.jp　（大使館代表）
E-mail: ryoji@ad.mofa.go.jp　（警備領事班代表）
Tel: 011-667-1166 （大使館代表電話）
HP: https://www.et.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
《緊急時連絡先》
警備領事班
携帯電話：+251-911-200-721（横山）E-mail: junnosuke.yokoyama@mofa.go.jp
携帯電話：+251-911-216-773（上村）E-mail: satoshi.uemura@mofa.go.jp
-----------------------------------------------------------------------

【注意喚起】エチオピア国内におけるエムポックス新規感染者の発生

2025年6月7日0:45

【本文】
１　ＷＨＯの情報によると、エチオピア国内（以下地域）にて、エムポックス新規感染者（１４名）が確認され、感染者数は合計１７名となっているとのことです。アフリカＣＤＣによると、確定診断を受けた１７名の他、疑惑症例が４０件あるとのことです。
（１）オロミア州ボレナ県モヤレ町：５件（内３件は初期感染者）
（２）オロミア州東ウェレガ県：１件
（３）首都アディスアベバ：３件
（４）アムハラ州バハルダール特別県：１件
（５）ハラール州：１件
（６）中部エチオピア州：１件
（７）南西州：２件
（８）シダマ州ボリチャ(Boricha)郡：１件
（９）オロミア州ジンマ県オモ・ベヤム(Omo Beyam)郡とオモ・ナダ(Omo Nada)郡：２件

２　初発例はクレード１ｂであり、感染伝播は主に性的接触によるものと推測されます。また、これまでの発表において発生例がエチオピア国内各地に拡散しているので、各地域とも潜在的な患者が存在すると考えられます。

３　日本外務省は、全世界を対象としたエムポックスに係る感染症広域情報を発出の上、注意を喚起しております。
参考：https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2024C032.html

４　感染予防対策
以下のような感染予防対策を心がけ、感染が疑われる場合には、直ちに医師の診察を受けてください。
●症状のある人の飛沫・体液等との接触を避ける。
●エムポックスウイルスを保有する可能性のあるげっ歯類等のほ乳類（死体を含む。）との接触を避け、野生の狩猟肉（ブッシュミート）を食べたり扱ったりすることを控える。
●石けんと水、またはアルコールベースの消毒剤を使用した手指衛生を行う。
●不特定多数との性交渉はリスクがあるものとお考えください。
（参考）
○厚生労働省検疫所
　https://www.forth.go.jp/moreinfo/topics/newpage_00033.html
○国立感染症研究所
　https://www.niid.go.jp/niid/ja/kansennohanashi/408-monkeypox-intro.html

以上

※このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。
※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
（変更）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
（停止）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を電子届出システム（ORRネット）から提出した方で帰国又は当館管轄外に移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login

-----------------------------------------------------------------------
在エチオピア日本国大使館
P.O.BOX5650, Bole Sub-city Woreda6, House No.431, Addis Ababa, Ethiopia
E-mail: japan-embassy@ad.mofa.go.jp　（大使館代表）
E-mail: ryoji@ad.mofa.go.jp　（警備領事班代表）
Tel: 011-667-1166 （大使館代表電話）
HP: https://www.et.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
《緊急時連絡先》
警備領事班
携帯電話：+251-911-200-721（横山）E-mail: junnosuke.yokoyama@mofa.go.jp
携帯電話：+251-911-216-773（上村）E-mail: satoshi.uemura@mofa.go.jp
-----------------------------------------------------------------------