Hong Kong

パンダトラベル香港

現地旅行会社

パンダトラベル香港

Local news from パンダトラベル香港 (42)

HONG KONG

yesterday

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From October 22, 2020 to October 27, 2020, the number of infected people in Hong Kong increased by 34.
Currently, the total number of infected people is 5,304, and the number of deaths is 105.

Until October 29, the maximum number of people who can still meet in public is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after midnight.
Also, starting October 23, Hong Kong travel agencies will be able to offer local tours for up to 30 people, including staff.

HONG KONG

Oct. 22, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From October 15th to 21st, 2020, the number of infected people in Hong Kong increased by 68.
Currently, the total number of infected people is 5,270 and the death toll is 105.
Until October 29, the maximum number of people who can still meet in public is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after midnight.
Also, starting October 23, Hong Kong travel agencies will be able to offer local tours for up to 30 people, including staff.

HONG KONG

Oct. 19, 2020

Destination updates

Auto-translated

There were a lot of people in Sai Kung on the weekend.
Everyone in Hong Kong has a dim sum at a seafood restaurant by the sea,
Take a boat to the islands around Sai Kung for sightseeing.
Before returning to the city center, many people bought fresh seafood caught on the day from the sampan boats gathered along the pier.

Hong Kong

HONG KONG

Oct. 15, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From October 12th to 14th, 2020, the number of infected people in Hong Kong increased by 19.
Currently, the total number of infected people is 5,202 and the number of deaths is 105.
Until October 22, the maximum number of people that can still be gathered in public is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after midnight.

HONG KONG

Oct. 12, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From October 5th to October 11th, 2020, the number of infected people in Hong Kong increased by 69.
Currently, the total number of infected people is 5,183, and the number of deaths is 105.
Until October 15th, the maximum number of people who can still meet in public is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after midnight.

HONG KONG

Oct. 8, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From October 4th to October 8th, 2020, the number of infected people in Hong Kong increased by 30.
Currently, the total number of infected people is 5,144 and the number of deaths is 105.
Until October 15th, the maximum number of people who can still meet in public is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after midnight.

HONG KONG

Oct. 5, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From September 28th to October 4th, 2020, the number of infected people in Hong Kong increased by 48.
Currently, the total number of infected people is 5,114, and the number of deaths is 105.
In public places, the maximum number of people that can still be gathered is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after midnight.

HONG KONG

Sept. 28, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From September 21st to 27th, 2020, the number of infected people in Hong Kong increased by 33.
Currently, the total number of infected people is 5,066, and the number of deaths is 105.
In public places, the maximum number of people that can still be gathered is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after midnight.
Hong Kong Disneyland and Ocean Park reopened on September 25th,
This means that you need to make an online reservation in advance.

HONG KONG

Sept. 24, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From September 17 to 23, 2020, the number of infected people in Hong Kong increased by 65.
Currently, the total number of infected people is 5,050, and the number of deaths is 104.
In public places, the maximum number of people that can still be gathered is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after midnight.
Hong Kong Disneyland and Ocean Park reopened on September 18th,
Advance online reservation is required.

HONG KONG

Sept. 21, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From September 14th to 20th, 2020, the number of infected people in Hong Kong increased by 75.
Currently, the total number of infected people is 5,033, and the number of deaths is 103.
In public places, the maximum number of people that can still be gathered is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after midnight.
Hong Kong Disneyland and Ocean Park reopened on September 18th,
Advance online reservation is required.

HONG KONG

Sept. 17, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

7 days from September 18th (Friday this week)

・ The bar, party room, nightclub, karaoke hall, and swimming pool will be reopened.

・ Hong Kong Ocean Park will be reopened.

・ At the restaurant, the maximum number of seats per table is four.

・ Meal time at the restaurant will be extended at midnight.

・ All outdoor and indoor sports facilities will be reopened.

・ The maximum number of people who can meet is 4 people.

HONG KONG

Sept. 14, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

In Hong Kong, the number of people infected with the new coronavirus increased by 79 from September 7th to 13th.
Currently, the total number of infected people is 4,958, and the number of deaths is 100.

In public places, the maximum number of people that can still be gathered is limited to 4 people or less.
Eating and drinking inside the restaurant is prohibited every day after 22:00.
No longer forced wearing of masks when exercising outdoors.
Beauty salons, cinemas and arcades have reopened, but other facilities such as bars and gym rooms are still closed.

HONG KONG

Sept. 10, 2020

Local news

Auto-translated

7 days from September 11th (Friday this week)

・ Entertainment facilities such as arcades and mahjong rooms will be reopened conditionally.

・ Sightseeing spot SKY100 will resume.

・ Bars, party rooms, nightclubs, karaoke halls, and swimming pools are still closed.

・ At the restaurant, the maximum number of seats per table is four.

・ All outdoor and indoor sports facilities will be reopened.

・ The maximum number of people who can meet is 4 people.

HONG KONG

Sept. 7, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From August 31 to September 6, the number of new coronavirus cases in Hong Kong increased by 59.
As of September 7, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 4,879. 4,511 have already recovered and are discharged. There will be 98 deaths.

★★★
Click here for other information ↓

<Hong Kong>
https://bit.ly/3h7lfLY

<Macau>
https://bit.ly/3i62v0t

<South China area>
https://bit.ly/3i8N6fX

Hong Kong

HONG KONG

Sept. 3, 2020

Local news

Auto-translated

Since the number of people with new coronavirus in Hong Kong is decreasing this week,
Tomorrow, from September 4th, for 7 days, the service time of the restaurant will be extended by 4 hours after 6pm
Meals at the restaurant are available until 22:00.
The gym room can be reopened tomorrow.

HONG KONG

Aug. 31, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From August 24 to August 30, the number of new coronavirus cases in Hong Kong increased by 119.
As of August 24, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 4,802. 4,320 people have already recovered and are discharged from the hospital. There will be 88 deaths.

HONG KONG

Aug. 27, 2020

Local news

Auto-translated

As the number of new coronavirus cases in Hong Kong this week is decreasing,
From August 28th, movie theaters and beauty salons can be reopened for 7 days.
In addition, the service time of the restaurant is extended for 3 hours only after 18:00,
Meals at the restaurant are available until 21:00.

HONG KONG

Aug. 24, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From August 17th to August 23rd, the number of new coronavirus cases in Hong Kong increased by 202.
As of August 24, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 4,683. 4,018 have already recovered and are discharged. There will be 77 deaths.

Hong Kong

HONG KONG

Aug. 20, 2020

Local news

Auto-translated

In Hong Kong, yesterday (August 19th), the number of people infected with the new coronavirus increased by 26, for a total of 4,587.
The death toll has increased by one to a total of 72.

The government decided that the current situation was severe, and extended the prohibition of eating and drinking in stores after 6 pm and the maximum number of two people in public places until August 25.

HONG KONG

Aug. 17, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From last week to this week, the number of new coronavirus cases in Hong Kong has increased by 401.
As of August 17, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 4,481. 3,548 have already recovered and are discharged from the hospital. There will be 69 deaths.

Regarding the middle and elementary schools, the new semester will start in September as planned, but it will be in the form of online lessons until further notice. Classes are canceled this year from 1 to 2 years in kindergarten.

Civil servants working from home will be extended until August 23rd.

HONG KONG

Aug. 13, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

In Hong Kong, the number of people infected with the new coronavirus increased by 62 yesterday to a total of 4244.
The death toll has increased by 4 to a total of 63.

Beginning Saturday, August 15, tourists departing from mainland China will be able to transfer flights to other countries via Hong Kong International Airport.

HONG KONG

Aug. 10, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From last week to this week, the number of new coronavirus cases in Hong Kong has increased by 568.
As of August 10, the total number of people infected with the new coronavirus in Hong Kong was 4,080. 2,847 have already recovered and are discharged. There will be 52 deaths.

From 00:00 on July 29th to August 11th, up to 2 people can be gathered in public places including indoors. Also, the restaurant only offers take-out service after 6pm. A maximum of two people can sit at one table, and the seating rate at restaurants is 50% or less. Masks are compulsory in all public places, not just indoors. Facilities such as movie theaters, karaoke halls, game centers, swimming pools, and stadiums are closed.

The Hong Kong government will provide free coronavirus inspection services to Hong Kong citizens in about two weeks.

Hong Kong

HONG KONG

Aug. 6, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From Monday to today, the number of new coronavirus cases in Hong Kong has increased by 165.
As of August 6, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 3,755. 2,314 people have already recovered and are discharged. There are 43 deaths.

Up to 12 people, up to 2 people can be gathered in public places including indoors. Also, the restaurant only offers take-out service after 6pm. A maximum of 2 people can sit at one table, and the restaurant seating rate is limited to 50% or less.

We also hope that we can meet you soon.

Hong Kong

HONG KONG

Aug. 3, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From last Monday to this week, the number of new coronavirus cases in Hong Kong has increased by 878.
As of August 3, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 3,512. 1,959 people have already recovered and are discharged. There are 36 deaths.

From 00:00 on July 29, up to 2 people can be gathered in public places including indoors for 7 days. Also, the restaurant only offers take-out service after 6pm. A maximum of 2 people can sit at one table, and the restaurant seating rate is limited to 50% or less.

HONG KONG

July 30, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

In Hong Kong, the number of people infected with coronavirus increased by 118 yesterday, and 113 of them are patients who have no travel history. A total of 3002 people have been infected and 24 have died.

On July 27th, the Hong Kong government announced that the following measures will be taken from July 29th to August 5th.

1. All eating and drinking in the store is prohibited. Only takeaway services are provided.
2. The maximum number of people who can gather in public places is 2.
3, It is mandatory to wear a mast not only indoors but also in public places.
4. Game center, swimming area. Facilities such as stadiums are closed for a while.

For safety reasons, public employees and some companies in Hong Kong work from home.

HONG KONG

July 27, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

We would like to inform you of the status of the new coronavirus in Hong Kong as of July 27.
From last week to this week, the number of new coronavirus cases in Hong Kong has increased by 748.
As of July 27, the total number of people infected with the new coronavirus in Hong Kong was 2,634. 1,495 people have already recovered and are discharged. There will be 18 deaths.

From July 22 to 14 days, it was always necessary to wear a mask at a public indoor place or a public transport station.

From July 15th to July 28th, from 6pm to 5am, all restaurants are for take-out only and at other times a maximum of 4 guests can sit at a table. Places such as beauty salons, game centers, gym rooms and party rooms will be closed.

I hope that we will meet you soon.

HONG KONG

July 20, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From last week to this week, the number of new coronavirus cases in Hong Kong has increased by 416.
As of July 20, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 1,886. 1,294 have already recovered and are discharged. There will be 12 deaths.
Starting July 15th, the number of people will be reduced to 4 in public. In addition, a person who refuses to wear a mask by using public transportation will be charged a fine of HK$5,000 (about 70,000 yen).
From July 15th to July 28th, from 6pm to 5am, all restaurants are for take-out only and at other times a maximum of 4 guests can sit at a table. Places such as beauty salons, game centers, gym rooms and party rooms will be closed.

HONG KONG

July 16, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

The number of infected people in Hong Kong has increased rapidly over the past week.
From 00:00 on July 15:
1. Make sure to wear a mask on public transportation 2.7 days, from 6 pm to 5 am All restaurants are for takeaway only. No eating or drinking in the store.
3. Grouping of 4 or more people in public places is prohibited.
Places such as SKY100, Disneyland, Ocean Park, Game Center, Gym Room, Karaoke, Party Room will be closed for 4.7 days.

HONG KONG

July 13, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

From last week to this week, the number of new coronavirus cases in Hong Kong has increased by 201. That 142 people are infected people who have not traveled abroad. As of July 13, the total number of people infected with the new coronavirus in Hong Kong reached 1,470. 1,214 people have already recovered and are discharged. There will be 7 deaths.

From 14th July to 24th July, the restaurant has a maximum seating capacity of 8 people per table and a maximum of 4 people at the bar. Maximum of 8 people per karaoke, gym room or party room.

Hong Kong

HONG KONG

July 9, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

July 9: The number of new coronavirus infections in Hong Kong is 1,324 (up 24 from the previous day)
The Hong Kong government continues to call attention to "avoid places where people gather and keep at least 1 meter away from people."

HONG KONG

July 9, 2020

Destination updates

Auto-translated

Hong Kong Ocean Park and Disneyland reopened in June. Prior reservation is required online before entering the park. Summer vacation starts in the middle of July, so many people visit the amusement park.

Hong Kong

HONG KONG

July 6, 2020

Local news

Auto-translated

Many people go out on weekends, and the city is regaining its vitality as before. A popular activity is hiking on Mt. Saizan M in the suburbs of Hong Kong. The mask wear rate is almost 100%.

Hong Kong

HONG KONG

June 29, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

The number of cases of infection from last week to this week was 68 (all returning from overseas), and as of June 29, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 1,200, but 1,104 cases were He has already recovered and is discharged from the hospital. The number of new infections in Hong Kong precincts, excluding those returning from overseas, has been zero for 16 consecutive days.

HONG KONG

June 29, 2020

Local news

Auto-translated

Local restaurants and other commercial facilities are open as usual. All Hong Kong people wear masks. Since June 19th, we have announced that we will allow groups of 50 people or less, so more people will eat out during lunchtime this week. The dim sum restaurant at lunchtime is almost full.

Hong Kong

HONG KONG

June 26, 2020

Local news

Auto-translated

The local area remains the same, and most restaurants are open. Many people go out for drinks on Friday nights and Saturday nights, and many shops are full. However, in both cases, it is necessary to measure heat when visiting the store.

Hong Kong

HONG KONG

June 22, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

There were 22 cases of infection from last week to this week, and the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 1,132 as of June 22, but 1,078 cases have already recovered and are discharged from the hospital. .. The death toll will increase by one to five. On June 16, the Hong Kong government announced that it will relax the ban on public gatherings of 9 or more people from 19 June and allow groups of 50 or less. This announcement will be valid until July 2nd.

HONG KONG

June 22, 2020

Local news

Auto-translated

It has been announced that it will be relaxed from June 19th to allow groups of 50 people or less. Yesterday (Father's Day), more people are eating out than before. Also, Thursday (June 25th) of this week is the Boy's Festival. The Dragon Boat Tournament during the year's Dango Festival was partially canceled and the date was postponed due to the effects of the plague. The Stanley International Dragon Boat Tournament for Stanley has been postponed on October 11.

Hong Kong

HONG KONG

June 19, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

As of June 19, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 1,125, but 1,072 people have already recovered and are discharged from the hospital. So far, only four people have died. On June 16, the Hong Kong government announced that it will relax the ban on public gatherings of 9 or more people from 19 June and allow groups of 50 or less. This announcement will be valid until July 2nd.

HONG KONG

June 19, 2020

Destination updates

Auto-translated

Hong Kong Disneyland was reopened on June 18th. However, the situation is not exactly the same as before, and there is no plan to hold character greetings for a while. However, he said that he is preparing an event called a surprise meeting in which the character appears as a surprise. The surprise meeting was not known to the staff, and it was unknown when and where it would appear on the day. Also, to avoid crowding people, photos of the characters are allowed, but it is not allowed to take them with the characters.

Hong Kong

HONG KONG

June 16, 2020

Latest COVID-19 conditions

Auto-translated

As of June 16, the total number of new coronavirus cases in Hong Kong was 1,112, but 1,067 people have already recovered and are discharged from the hospital. So far, only four people have died. June 2 Hong Kong government extends mainland China/Macao/Taiwan entry control measures (14 days forced quarantine) to July 7th, and extension of international entry control measures to September 18th And announced that it will extend the ban on gathering of nine or more people in public places until June 18. Whether or not this ban has been extended has not been announced at this time.