Beaujolais Nouveau, the…

Beaujolais Nouveau, the first Taiwanese to hear

Japan's Hello, everyone.
On the day of the opening of the Beaujolais Nouveau ban,
Did you drink a lot of Beaujolais Nouveau?

The day I went to a bar with a Japanese friend last week
It was the day when the ban on Beaujolais Nouveau was lifted, so
The owner of the shop served a cup of Beaujolais Nouveau,
I drank Beaujolais Nouveau for the first time.
Beaujolais Nouveau has less astringency, so
It's very easy to drink.
It is also recommended for those who do not like the astringency of red wine.

It seems to be a very popular event in Japan,
I'm a drunkard, and I've never heard of it.
For me as a Taiwanese
There is also such an event! It was a feeling.
It's like sake that is hard to find in Taiwan.
According to the store owner,
If you don't make a reservation in advance, it will be sold out in an instant.

Also, as soon as I drink wine, I want to eat steak.
Please be careful not to drink too much alcohol.

台湾人では初耳のボジョレーヌーヴォー

日本のみなさん、こんにちは。
ボジョレーヌーヴォー解禁日に、
みなさんはボジョレーヌーヴォーをいっぱい飲みましたか？

先々週日本の友人とバーに飲みに行った日が、
ちょうどボジョレーヌーヴォー解禁日だったので、
店のオーナーがボジョレーヌーヴォーを一杯サービスしてくださって、
初めてボジョレーヌーヴォーを飲んでみました。
ボジョレーヌーヴォーは渋味が少ないので、
とても飲みやすいです。
赤ワインの渋味が苦手な方にもおすすめです。

日本ではかなり流行ってるイベントみたいですが、
飲兵衛の私もまさかの初耳です。
台湾人である私には、
こんなイベントもあるんですね！との感じでした。
台湾ではなかなか手に入らないお酒みたいですね。
店のオーナーによりますと、
事前に予約しないと一瞬で完売になるらしいです。

またワインを飲むとすぐステーキを食べたくなってしまいます。
みなさんはお酒を飲みすぎないようにお気をつけてくださいね。