マリアナ政府観光局、旅行者誘致を強化、9月から新キャンペーン、航空券など抽選プレゼントや、現地での割引特典
トラベルボイス編集部北マリアナ諸島から知事来日、スカイマークのサイパン線復活に期待、日本人旅行者の誘致へパスポート新規取得に特典も
トラベルボイス編集部ユナイテッド航空、今夏の日本路線を拡大、座席はコロナ前超え、羽田/ロサンゼルス線・ワシントンDC線を新設、グアム・サイ…
トラベルボイス編集部サイパン旅行の割引・特典キャンペーン、6月末まで延長、政府観光局が発表、ツアー3万円引きやダイビング無料など
トラベルボイス編集部マリアナ政府観光局、旅行10社のサイパンツアーを3万9000円割引セール、4日間5万4800円から
トラベルボイス編集部直行便再開でサイパン旅行は復活するか？ 日本から3時間半で行ける、海外ビーチリゾートの今を取材した
トラベルボイス編集部日本入国前のPCR検査免除の初日、サイパンから帰国した記者が体験した入国手続きとは？
トラベルボイス編集部マリアナ政府観光局、知事ら観光トップが来日、サイパン直行便の就航記念レセプションを開催
トラベルボイス編集部ユナイテッド航空のサイパン直行便、初便に搭乗して現地の声を聞いてみた、日本市場の復活へ大きな期待
トラベルボイス編集部マリアナ政府観光局、ユナイテッド航空のサイパン線利用者を対象にキャンペーン、50ドル分クーポンや空港無料シャトル、PC…
トラベルボイス編集部ハファダイ！
<最近の感染確認情報>
08月31日新たに1名（二回目検査）
09月03&4日新たに5名（到着時検査）
＊北マリアナ諸島の累積症例数は、
合計248名となりました。
街は平穏を保っております。
長女の進学準備で日本へ一時帰国していた妻が昨日帰ってきました。
（5日間の隔離を終了し陰性確認後に無事に自宅へ）
久しぶりの合流ということで、家族で「ひまわりレストラン」へ！
最近ひまわり続いておりますが、沢山美味しく頂きましたー
今、日本でもコロナ禍でゴルフを始める人が多いようですね。サイパンがゴルファーに人気なのをご存知ですか？
サイパンゴルフ旅の王道、ラオラオベイゴルフリゾート。崖と海の連続は緊張感あふれる設計ながら、南国ゴルフの楽しさを倍増させています。何度ラウンドしても飽きがこないと、日本から足繁く通うリピーターも多く、ゴルファーに愛される名物コースです。素敵なホテルも併設されてます。
海外旅行に気軽に行けるようになったら、是非お越しください！
http://laolaobay.jp/wor…
ハファダイ！
<最近の感染確認情報>
08月24日新たに3名（到着時検査&二回目検査）
08月26＆27日新たに2名（到着時検査&二回目検査）
08月27日新たに2名（到着時検査）
08月28&29日新たに5名（到着時検査&二回目検査）
08月30日新たに1名（到着時検査）
＊北マリアナ諸島の累積症例数は、
合計242名となりました。
ほぼ毎日、陽性確認者が出るようになってしまいましたが、
感染拡大にはならずに街は平穏を保っております。
昨夜は「ひまわりレストラン」で夕食。
やっぱり和食はいいですね！
本日もお知らせです。
明日、8/28の土曜日、NHKのETV特集（23:00〜00:00）にて、
「“玉砕”の島を生きて〜テニアン島 日本人移住民の記録〜」が放送されます。
戦前、サトウキビ栽培のため多くの日本人移住民が生活を築いていたテニアン島。太平洋戦争中の昭和19年夏、強大な米軍が上陸し、島の日本軍は全滅。米軍が迫る中、日本人移住民たちは次々と集団自決に追い込まれ、親しい者同士で命を絶つという壮絶な体験をします。そして生き残った家族が生涯抱え続けた苦悩。重い記憶を抱える人々を２０年以上取材し、遺言ともいえる証言をもとに制作された番組です。辛く、重い内容ですが、是非平和の尊さを再認識する意味でもご覧いただけたらと。
https://tv.yahoo.co.jp/…
お知らせ】
名古屋最大規模のお祭り、にっぽんど真ん中祭りが本日26日から29日までの4日間ハイブリッド開催され、北マリアナ諸島サイパンからもCNMI DOMANNAKAが動画参加！南国マリアナから癒しあふれる伝統ダンスをお届けします。
LIVE動画の視聴はYouTube またはニコニコ動画から。
詳しくは、にっぽんど真ん中祭り 公式サイトをご覧ください。
https://www.domatsuri.c…
北マリアナチームの登場予定時間は本日26日19時〜20時。お楽しみに!
（1枚目 photo by Junji Takasago)
ハファダイ！
<最近の感染確認情報>
08月21&22日新たに2名（到着時検査）
08月23日新たに3名（到着時検査）
＊北マリアナ諸島の累積症例数は、
合計229名となりました。
街は平穏を保っております。
先日は久々「クリヤ」へ。
鰻とそばを堪能しましたー
ハファダイ！
PPP(Public Private Partnership)という官民連携によるサイパンをよくしていきましょうとの一環で、ビーチロード脇に植樹をしております。
先週土曜日にスタッフみんなで清掃や追加植樹を行いましたー。
北マリアナ諸島への入国規制措置に関する変更について
ワクチン接種完了者の感染例の増加をうけ、8月20日以降、北マリアナ諸島への入国措置が変更となりました。ワクチン接種完了の有無に関わらず、全渡航者は政府指定施設においての隔離措置が必要となります。
今回の入国時防疫措置に関する変更については、在サイパン領事事務所サイト内の案内をご覧ください。
https://www.hagatna.us.…
ハファダイ！
<最近の感染確認情報>
08月09日新たに1名（到着時検査）
08月11&12日新たに3名（到着時検査&二回目検査）
08月13&14日新たに5名（到着時検査）
08月16日新たに1名（二回目検査）
08月18日新たに1名（到着時検査）
08月19日新たに3名（二回目検査）
＊北マリアナ諸島の累積症例数は、
合計224名となりました。
街は平穏を保っております。
8月にはいり到着便が毎日運航になった影響もあるのか感染確認ペースが上がってきているのが少し気になります。
政府の方でも早速新たな感染防止対策方針を本日より開始する模様です。
8月15日、76回目の終戦の日でしたね。サイパン島では毎年この日を迎えるにあたり、現地日本人会主催のもと、慰霊と平和を願って慰霊碑の清掃活動が行なわれています。
今年は8月14日に、マッピ地区にある中部太平洋戦没者の碑とおきなわの塔、そしてススペ地区の日本人戦没者の碑の清掃が行なわれました。
マリアナでは、当時日本軍43000人に加え沖縄等からの日本人移住者、島民を含む民間人12000人が戦争犠牲者となりました。日本から3200キロ離れた南の島に慰霊碑があることを知らない世代が増える一方で、日本の人々と同じようにこの島でも平和を祈りつつ今年も終戦の日を迎えたのでした。
