Fly like a kite on the winds of travel news

Latest information from local tour professionals


Curated travel media in the time of COVID-19

Number of local posts5626

Destination coverage54

Number of travel partners129

Japanese travel trade news

トラベルボイス 観光産業ニュース

GUAM

July 6, 2021

SHIGE

ボートクルー

Sunny Side Up Guam Inc

Local news

translated by google

Hafa Adai
The Tokyo Olympics will start soon, but in fact ... our staff will participate in swimming!
I will enter Japan on the 2nd and swim on the 28th! Please support everyone! !!

https://www3.nhk.or.jp/…

https://www.guampdn.com…

Current situation in Guam,  and Local news. #1

GUAM

July 6, 2021

SHIGE

ボートクルー

Sunny Side Up Guam Inc

Local news

translated by google

Hafa Adai
I'm sorry I couldn't update it completely ^^;
Guam was exempted from quarantine if the vaccination rate was 75.2% and the PCR test was negative within 72 hours of arrival on July 2nd. In addition, vaccination tours from Taiwan and South Korea have begun, and although little by little, we are beginning to accept travelers from overseas. Japan is still in isolation for two weeks after returning to Japan, so I haven't traveled abroad yet, but Guam is gradually getting ready to accept it, but it's starting to get ready.

Current situation in Guam,  and Local news. #1

HAWAII
Oahu

July 6, 2021

Yasu

写真家/ツアーガイド

Hoihoi Hawaii

Destination updates

translated by google

Aloha! Ahaha ~ The appearance of being lazy is the same as humans! Ahaha is awesome ~ 😃🤙✨✨🌺🌼🌴🦒🐬🦩🐯🍀🐻🏝🌈
#Hawaii #Sea #Healing #animal #photographer #Art #Solo  Exhibition#Monkey 

Current situation in Hawaii, Oahu and Destination updates. #1
Current situation in Hawaii, Oahu and Destination updates. #2

UNITED STATES
Las Vegas

July 6, 2021

Local news

translated by google

On July 4th Independence Day yesterday, fireworks were set off from seven hotels on the Las Vegas Strip: Aria / Planet Hollywood / Caesars Palace / Venetian / TI Treasure Island / Resort World / Strat (formerly Stratosphere).
From July, we have almost returned to events and concerts in Las Vegas.
In addition, a new schedule has been added to power up.
We will deliver all the entertainment information of Las Vegas in a video.

https://youtu.be/1BBErA…

Current situation in United States, Las Vegas and Local news. #1

EGYPT
Cairo

July 5, 2021

スカイバード

ツアーコーディネーター

Sky Bird Travel

Local news

translated by google

Hello from Cairo!

This is a photo taken a while ago, but I would like to introduce you to Ramadan's Sohor (a meal you eat before the start of fasting).

Sohor often eats the breakfast menu (usually not Ramadan month).

The second and third photos are an enlargement of the first photo.

The two dishes in front of the second one are fava bean paste called fool.
The hummus on the right side has a chickpea paste called Honmos on top.
Besides, the aluminum plate is Shakshouka.
Shakshouka is sometimes introduced as an Israeli dish in Japan, but it is also a common home-cooked dish in Egypt.

The croquette-like thing that you can see on the right in the middle of the third piece is called termeiya, which is fried with crushed broad beans and vegetables such as coriander and parsley as seeds.
The lower right is hummus (chickpea paste).

Please put them all in the bread in the upper basket.
You can sandwich the raw vegetables or chew them as they are.

Since this restaurant is Palestinian, the bread is thinner and smaller than the typical Egyptian bread.

The breakfast menu looks a bit heavy to the Japanese, but on the contrary, Egyptians cannot eat rice or fish from the morning like a Japanese set meal! I'm thinking.

Even at the hotel's breakfast buffet, there are usually fools and termayas, so if you come to Egypt, please try it!

Current situation in Egypt, Cairo and Local news. #1
Current situation in Egypt, Cairo and Local news. #2
Current situation in Egypt, Cairo and Local news. #3

HONG KONG

July 5, 2021

Latest COVID-19 conditions

translated by google

From Friday, July 2nd to Sunday, July 4th
The number of people infected with the new coronavirus in Hong Kong has increased by 15.
Currently, the total number is 11,943.
11,674 people have already recovered and have been discharged from the hospital. The death toll will be 211.

This video introduces the 15th anniversary event of Hong Kong Disneyland.
Please see the video below.
https://youtu.be/AOFSXE…

◀ Video Summary ▶ https://corp.pandabus.c…
◀ WEBSITE ▶ https://www.pandabus.co…
◀ YouTube ▶ https://www.youtube.com…
◀ Twitter ▶ https://twitter.com/pan…
◀ note ▶ https://note.com/pandab…

MACAU

July 5, 2021

LoveMacau

DMC Coordinator

HonMacaBus

Local news

translated by google

As of July 5, 2021 Imported infections: 4 people Infected in the city: 0 people Recovered: 51 people died: 0 people Cumulative number of infected people: 55 people Vaccinated people: 247,000 people

[New sightseeing route]
A new route for Macau cruises (tourist boats) has been launched since July 2nd last Friday. It connects Macau Peninsula (Kokaku Pier) and Coloane Island (Coloane Pier) (it takes about 30 minutes), and for the time being, it makes 6 round trips a day from Thursday to Sunday.
It seems that we will start a new tourism element from now on and raise awareness.

Current situation in Macau,  and Local news. #1
Current situation in Macau,  and Local news. #2

MALAYSIA
Kuala Lumpur

July 5, 2021

JTBマレーシア

トラベルコンサルタント

マイバスマレーシア

Latest COVID-19 conditions

translated by google

[Malaysia] Number of people infected with new coronavirus
Monday, July 5, 2021 As of 11:00 am Japan time

778,652 infected people The day before + 6,045
Complete cure 705,486 people The day before + 5,271
Dead 5,497 people the day before + 63
* Total for all of Malaysia.


★ Local information is being updated daily ★
https://twitter.com/JTB…
★ Introducing cute Malaysian items ★
https://www.instagram.c…
★ Information on selected products from Asia and Oceania ~ Rurubu Gift Shop ~ ★
https://www.rurubu-gift…

Current situation in Malaysia, Kuala Lumpur and Latest COVID-19 conditions. #1

SINGAPORE

July 5, 2021

Latest COVID-19 conditions

translated by google

The Ministry of Health of Singapore announced that the number of people infected with the new coronavirus by July 4 is as follows.

Status of new coronavirus infections Total infected 62,606 people Recovered from infection 62,265 people dead 36 people

It has been revealed that the isolated accommodation and conference facility "Connect @ Changi" set up by the Singaporean government for commercial customers from overseas has been suspended indefinitely. The background is that the new coronavirus has not been contained in Japan.

* The video shows Newton.
https://youtu.be/OV1RDK…

[WEBSITE] www.pandabus.com/singap…
[YouTube] https://www.youtube.com…
[Note] https://note.com/pandab…

HAWAII
Oahu

July 5, 2021

Yasu

写真家/ツアーガイド

Hoihoi Hawaii

Destination updates

アロハ!アイルランド🇮🇪の国際写真展にハリスホークのりょう君入選ですヒャホー😃🤙✨✨🌺🌊🏝 🌻🐬🇪🇸🌼🌈🎉✨✨
‘Art of Photography' Exhibition in the ‘Atelier Now’, Dublin Ireland
Exhibition Dates: 14-16 October 2021
#photographer  #animal #個展 #evergreen 

Current situation in Hawaii, Oahu and Destination updates. #1

UNITED STATES
Las Vegas

July 5, 2021

Destination updates

translated by google

We held a tour of the Grand Circle for 2 nights and 3 days from July 1st to 3rd.

This is a different course from the tour I posted yesterday, and this time the customer was a couple living in Cincinnati, Ohio.

On the first day, we will stop by Seligman on Route 66 and then go sightseeing in Sedna for a day. Finally, watch the sunset at the Grand Canyon.
On the second day, take a leisurely tour of the Grand Canyon from sunrise time in the morning, and in the afternoon visit Gooseneck State Park and Mexican Hat Rock to stay in Monument Valley.
On the third day, we will visit Horseshoe Bend and Lake Powell and return to Las Vegas in the evening.

It's the longest day of the year, especially in Monument Valley hotels, where you can relax and enjoy the views of many movie scenes from your room. At sunset time (although it's close to 21:00 now), you can see the monument shining orange under the setting sun, and at sunrise time you can see the rising sun from the horizon behind the monument from your room. I will.

This time as well, I will post a snapshot of the customers enjoying sightseeing from the guide in charge.
* Day 1 Grand Canyon Sunset (Yavapai Point)
* Day 2 Goosenecks State Park * Day 2 Monument Valley (from outside the park)

Current situation in United States, Las Vegas and Destination updates. #1
Current situation in United States, Las Vegas and Destination updates. #2
Current situation in United States, Las Vegas and Destination updates. #3

UNITED STATES
Las Vegas

July 4, 2021

Destination updates

translated by google

I went to a charter tour for 2 days and 1 night on 6 / 28-6 / 29!
With my family from New York, I was impressed by the appearance of America, which is different from the East Coast!

Below is the itinerary of this charter tour!
Day 1 Las Vegas> Horseshoe Bend> Monument Valley> The View Hotel Day 2 Stay Monument Valley> Forest Gamp Point> Grand Canyon> Route 66> Las Vegas

The View Hotel is a very popular hotel among Japanese people, and we have many inquiries about it! We love this hotel where we stay every time we go to Monument Valley!

This weekend is America's Independence Day, and all the tourist destinations, including Las Vegas, seem to be very busy ^ ^
I'm going on a tour next week, so I'll tell you about the local situation again!

Instagram https://www.instagram.c…
Facebook https://www.facebook.co…
note https://note.com/nevada…
Twitter https://twitter.com/Nev…
Ameblo https://ameblo.jp/nevad…
YouTube https://www.youtube.com…

The first one is
The entrance to The View Hotel
The second one is
The View Hotel Gift Shop
The third piece is Tear Drop Arch, an unexplored region of Monument Valley

Current situation in United States, Las Vegas and Destination updates. #1
Current situation in United States, Las Vegas and Destination updates. #2
Current situation in United States, Las Vegas and Destination updates. #3